❓ 자주 묻는 질문Frequently Asked Questions
궁금한 점이 있다면 먼저 여기를 확인해보세요. 없는 내용은 문의로 보내주시면 됩니다.Got a question? Check here first. If you can't find what you're looking for, feel free to contact us.
Q. 게임은 전부 무료인가요?Q. Are all the games free?
네, 모든 게임을 무료로 즐길 수 있습니다. 회원가입이나 설치도 필요 없습니다. 게임 내 "충전소"는 현재 데모 기능으로, 실제 결제 없이 게임 머니가 지급됩니다.
Yes, every game is completely free to play. No sign-up or installation required. The in-game "top-up station" is currently a demo feature that grants in-game money without any real payment.
Q. 게임 진행 상황은 어디에 저장되나요?Q. Where is my game progress saved?
이용 중인 브라우저(localStorage)에 저장됩니다. 같은 기기·같은 브라우저로 접속하면 이어서 즐길 수 있습니다. 다만 브라우저 데이터를 삭제하거나 시크릿 모드를 사용하면 진행 상황이 사라질 수 있습니다.
It's saved in your browser (localStorage). As long as you use the same device and browser, you can pick up right where you left off. However, clearing your browser data or using private/incognito mode may erase your progress.
Q. 게임 내 주식·상품·가격은 실제인가요?Q. Are the stocks, products, and prices in the game real?
아니요, 전부 가상입니다. 모든 브랜드·가게·종목명은 게임을 위해 창작된 허구이며 실존 기업과 무관합니다. 게임 내 화폐도 현금 가치가 없는 가상 재화입니다. Cart & Chart는 실제 투자 서비스가 아니며 투자 조언을 제공하지 않습니다.
No, everything is fictional. All brands, shops, and ticker names are made up for the game and have no connection to real companies. The in-game currency is a virtual good with no cash value. Cart & Chart is not a real investment service and does not provide investment advice.
Q. 처음부터 다시 시작하고 싶어요.Q. I want to start over from scratch.
Cart & Chart의 경우 화면 상단의 "🔄 리셋" 버튼을 누르면 확인 후 모든 진행 상황이 초기화됩니다. 초기 자금 30만원부터 새로 시작합니다.
In Cart & Chart, tap the "🔄 Reset" button at the top of the screen and confirm to wipe all your progress. You'll start fresh with the initial funds of 300,000 won.
Q. 모바일에서도 할 수 있나요?Q. Can I play on mobile?
네, 모바일 브라우저에서도 동작합니다. 화면이 반응형으로 구성되어 있어 스마트폰, 태블릿, PC 어디서나 즐길 수 있습니다.
Yes, the games run in mobile browsers too. The layout is fully responsive, so you can play on a smartphone, tablet, or PC.
Q. 게임 데이터(상품 사진 등)는 어디서 오나요?Q. Where does the game data (product photos, etc.) come from?
상품 사진은 DummyJSON 공개 데이터셋, 음식 사진은 Wikimedia Commons의 자유 라이선스 이미지를 사용합니다. 자세한 출처는 게임 내 "이미지 출처" 메뉴에서 확인할 수 있습니다.
Product photos come from the DummyJSON public dataset, and food photos use freely licensed images from Wikimedia Commons. You can find detailed attributions in the "Image Credits" menu within the game.
Q. 광고가 표시되나요?Q. Are there ads?
서비스 운영을 위해 Google 등 제3자 광고가 게재될 수 있습니다. 광고와 쿠키에 관한 자세한 내용은 개인정보처리방침을 참고해주세요.
To keep the service running, third-party ads (such as Google) may be displayed. For more details about ads and cookies, please see our Privacy Policy.
Q. 버그를 발견했어요 / 건의사항이 있어요.Q. I found a bug / I have a suggestion.
반갑습니다(버그는 아니고요)! 소개·문의 페이지의 이메일로 보내주시면 확인 후 반영하겠습니다. 새 게임 아이디어 제안도 환영합니다.
Nice to hear from you (well, not the bug part)! Send an email via the About & Contact page and we'll look into it and act on it. Suggestions for new game ideas are welcome too.
Q. 새 게임은 언제 나오나요?Q. When will new games come out?
1인 개발이라 속도는 느리지만 꾸준히 만들고 있습니다. 새 게임이 나오면 홈 화면에 가장 먼저 올라옵니다.
It's a one-person operation, so progress is slow but steady. Whenever a new game launches, it shows up on the home screen first.